Le Donne Son Mobili Mobili, as in mobilizing–a poor attempt at a translingual pun (should be “si stanno mobilizzando” says my Italian friend, not “mobili” as in the line from Rigoletto). But if the pun is bad, the move is good–for Italy. Today’s Times